Retro Revival: Sara Combs on turning a vacation rental into a real job

レトロリバイバル:バケーションレンタルを仕事に変えるサラ・コームズ

2021年5月11日 Read More

ジーナ・テイチャート

ジョシュア ツリー ハウスを設計したクリエイティブなカップルのように、ビンテージな砂漠の雰囲気を演出しましょう。

サラとリッチ・コームズ夫妻がジョシュア・ツリーで初めてリフォームした家を改装した時、彼らの目標はシンプルだった。都会を離れ、自然の中にクリエイティブな空間を作り、心をリセットすること。メリーランド州出身の美術学校卒業生である二人にとって、“おどけた”ジョシュア・ツリーと、その地域に広がる彫刻のような巨石群は、瞬く間にインスピレーションの源となった。

「ジョシュアツリーは、息を深く深く吸い込みたくなるような、壮大な景色が広がる、非現実的な風景です」とサラは言います。彼女にとって、砂漠の光こそが何よりも大切なのです。「ジョシュアツリーに住んでから、太陽と月の周期とより深く調和できるようになりました。地平線が開けているので、今までに見たことのないような光を見ることができます」と彼女は言います。「月が昇るのを見るのが、今では一番の楽しみです。正直、ここに来る前はそんなこと思いもしませんでした。」

写真:サラ・コームズとリッチ・コームズ

ジョシュアツリーは、モダニズムの聖地パームスプリングスから約1時間の場所に位置し、植物であると同時に場所でもあります。アーティスト、ミュージシャン、そしてあらゆるジャンルの人々に人気のこの小さな砂漠のコミュニティは、長年にわたり、何か本物のものとの繋がりを求める都会人にとっての逃避先となってきました。

「他の人にも宿泊してもらうように開放したとき、こんな場所を待ち望んでいたのは私たちだけではないことが分かりました」と、サラは最初のバケーションレンタル「ジョシュア・ツリー・ハウス」について語ります。「ジョシュア・ツリー・ハウスは、息を呑むような自然の中で、思いを巡らせ、リセットし、創造力を育む場所です。旅をする中で、宿泊施設ではデザインか自然か、どちらかを犠牲にしなければならないことがよくあることに気づきました」とサラは言います。「そこで、両方を称える空間を作ろうと決めたのです。」

写真:サラ・コームズとリッチ・コームズ

ブランド構築:あるレンタル物件がいかにしてAirbnbのアイコンになったか

ジョシュア・ツリーでの最初のバケーションレンタルの成功後、サラとリッチは成長の機会を見出し始めました。「予約が殺到し、自分たちで行く時間がなくなっちゃいました」と彼女は振り返ります。「それで、新しい場所を開拓しようと思うようになったんです。」

現在、彼らはアリゾナ州サワロ国立公園近くに5室のスイートを備えた宿泊施設を1軒、ジョシュア・ツリーに2軒の宿泊施設を経営しています。他にはないゲスト体験への需要は高まり続けていますが、成功の要因の多くは優れたデザインと確かなデジタルプレゼンスにあると彼らは考えています。
「アカウント( @thejoshuatreehouse )を作成したのは、最初のリノベーションプロジェクトを共有するためだけでした」とサラは言います。「そこでの成長と興奮が、最終的にThe JTHをビジネスへと転換する道へと私たちを導いたのです。」

写真:サラ・コームズとリッチ・コームズ

リッチさんとサラさんにとって、Instagram は修復とデザイン プロジェクトの進捗状況を共有し、アーティストの友人たちを応援し、人々に彼女たちの世界を垣間見せる手段でした。

「本物の場所から生まれたものなら、人々はそれを感じ取ることができます。私たちのアカウントがこれほど成長できたのは、ただ私たちが自分の仕事を愛しているからだと心から信じています」とサラは言います。国立公園の隣に美しくデザインされた空間があることも、プラスに働いています。

魔法のソース:光、アート、そしてユニークなホームデコレーション

「それぞれの場所を取り巻く風景から、私たちのインスピレーションはほとんどが生まれます」とサラは言います。「外の質感や色彩を室内に取り入れることで、屋内と屋外の空間を曖昧にするのが私たちの目標です。木材、漆喰、石、天然繊維といった自然素材を使って、屋内と屋外の空間をさらに曖昧にするのが得意です。」

写真:サラ・コームズとリッチ・コームズ

自分のパーソナルスタイルをどう定義するかと聞かれると、サラは「本物であること」を改めて強調する。「パーソナルスタイルとは、自分が自然に惹かれるもの。あまり深く考えすぎないようにしています」と彼女は言う。ワードローブ、保存したピン、あるいはリサイクルショップで買ったたくさんの品々。おそらく、それらには共通する特徴があるはずだ。「それらの要素が集まってパーソナルスタイルが作られるんです」と彼女は言う。「どんなパターンが見えますか?」

リッチとサラは、ヴィンテージの品や古い建物が持つ歴史と人生観を愛しています。新しいものを買う時は、他のアーティストを積極的に支援しています。「MICAに一緒に行った親友のヘザー・デイは、今では私たちの家のあらゆる空間で欠かせないアーティストになっています。彼女のオリジナル作品が展示されているのは本当に特別なことです」とサラは言います。

MICA卒業生のジュリア・コストレヴァの作品が、アリゾナのスペースの暖炉の上に飾られています。また、ツーソン在住のイシ・グリンスキーは、JTHインのオープンを記念して展覧会を開催しました。「ツーソンにルーツを持つアーティストを調べていた時に、イシの作品を見つけました。それぞれのスペースに地元アーティストの作品を取り入れることは、私たちにとって常に重要なことなのです」とサラは言います。

アート、レトロデザイン、そして自然を融合させる方法について、まだ入門書が必要な方は、リッチとサラがまとめた書籍『 At Home in Joshua Tree: A Field Guide to Desert Living』をぜひ読んでみてください。インテリアや照明から料理、おもてなしまで、あらゆることが網羅されています。

では、多才なこのカップルの今後の展望は?「最近は新しい場所を夢見ています」とサラは言う。「目標は、様々な場所を巡るロードトリップを企画すること。もしかしたら、ゼロから何かを建てることも。」パンデミック以降、自然と繋がりのある親密な宿泊施設への関心が高まっていることに彼らは気づいている。

このような旅行への評価がますます高まっており、このような体験をお客様に提供することがこれまで以上に重要だと感じています。」

写真:サラ・コームズとリッチ・コームズ